跳轉到

建立 2026-09-14 更新 2026-09-14

條件判斷

腳本跟互動指令的差別，多半就在「如果失敗就停、如果檔存在才複製」。Bash 用結束碼判斷真假：0 為真（成功），非 0 為假。

if 的形狀

if grep -q error app.log; then
  echo "發現錯誤"
elif grep -q warn app.log; then
  echo "只有警告"
else
  echo "看起來正常"
fi

then / fi 是固定關鍵字。條件位置其實就是一道指令；grep -q 找到就回傳 0。

一行寫：

[ -d /tmp/cache ] && rm -r /tmp/cache
[ -f config.env ] || echo "缺少 config.env"

&&：左邊成功才做右邊。||：左邊失敗才做右邊。

test 與 [[ ]]

檔案與字串比對用 test，常見寫成 [ ]（兩邊要空格）：

if [ -f "$file" ]; then
  echo "是一般檔"
fi

if [ ! -d "$dir" ]; then
  mkdir -p "$dir"
fi
條件 意義
-f 一般檔存在
-d 目錄存在
-e 存在（任何類型）
-x 可執行
-z "$s" 字串長度為 0
-n "$s" 字串非空
"$a" = "$b" 字串相等（不要寫成 == 在單括號裡硬記兩套）
"$n" -gt 10 整數大於（另有 -eq -lt -ge -le -ne）

Bash 還有 [[ ]]，比較不容易被空白與萬用字元咬到，也支援 &&、||、=~ 正規表示式：

if [[ $name == alice && -d $HOME ]]; then
  echo "ok"
fi

if [[ $email =~ ^[^@]+@[^@]+$ ]]; then
  echo "像是 email"
fi

新腳本建議用 [[ ]]；看舊教材時要認得 [ ] 是同一類東西。

case

多個固定字串用 case 比一串 elif 清楚：

case "$1" in
  start)  echo "啟動" ;;
  stop)   echo "停止" ;;
  restart) echo "重啟" ;;
  *)      echo "用法：$0 {start|stop|restart}" >&2
          exit 1 ;;
esac

;; 結束一個分支，*) 是預設。錯誤訊息丟到 >&2（stderr），結束碼用非 0。

結束碼

cp "$src" "$dest"
if [ $? -ne 0 ]; then
  echo "複製失敗" >&2
  exit 1
fi

有 set -e 時，失敗的 cp 會直接讓腳本結束，不一定要手動查 $?。需要「失敗也繼續」時再檢查 $? 或用 if cp ...; then。

exit 0    # 成功（預設）
exit 1    # 一般錯誤

crontab 與 CI 都靠結束碼決定要不要告警。

總結

條件就是指令成不成功。檔案與字串用 [[ ]]，多個固定選項用 case，對外失敗用 exit 1。重複做同一件事則看 迴圈。