被動語態
被動語態（passive voice）把動作的接受者放到主詞的位置，句型是 be 動詞加過去分詞。只有及物動詞才能改成被動，因為被動句的主詞就是原本的受詞。不知道動作者是誰，或者想強調接受者時，就適合用被動語態。
主動句怎麼改成被動句？
| 主動 | 被動 |
|---|---|
| S + Vt + O | O + be + 過去分詞 + by + S |
| Tom wrote the report. | The report was written by Tom. |
已經變成被動態的及物動詞，後面通常不會再接名詞受詞；如果被動動詞後面緊跟著名詞，就要檢查句子是否有錯。雙受詞動詞是例外，下面會說明。
各時態的被動形式是什麼？
| 時態 | 被動形式 | 例句 |
|---|---|---|
| 現在簡單 | am／is／are + p.p. | English is spoken here. |
| 過去簡單 | was／were + p.p. | The car was repaired. |
| 現在完成 | have／has been + p.p. | It has been sold. |
| 未來 | will be + p.p. | It will be finished. |
| 情態動詞 | can／must be + p.p. | It must be done. |
| 進行式 | be being + p.p. | It is being built. |
雙受詞動詞怎麼改被動？
give、send、teach 這類雙受詞動詞，後面接兩個受詞：間接受詞（通常是人，講義稱為「假受詞」）和直接受詞（通常是物，講義稱為「真受詞」）。每種主動句型都有對應的被動句：
| 主動句型 | 被動句型 |
|---|---|
| S + Vt + 間接受詞 + 直接受詞 | 間接受詞 + 被動 Vt + 直接受詞 |
| The teacher gave me a book. | I was given a book. |
| S + Vt + 直接受詞 + 介系詞 + 間接受詞 | 直接受詞 + 被動 Vt + 介系詞 + 間接受詞 |
| The teacher gave a book to me. | A book was given to me. |
什麼時候適合用被動語態？
- 不知道或不需要說明動作者：My bike was stolen.
- 想強調接受者：The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
- 科學或正式寫作，重點放在過程：The samples were heated to 100°C.
練習題
1. 改成被動句：They built this temple in 1800.
This temple was built in 1800.
2. 找出錯誤：The window broke by the boy.
有 by the boy 表示動作者，要用被動語態。應改為 The window was broken by the boy.
3. 找出錯誤：Many people were died in the war.
die 是不及物動詞，沒有被動語態。應改為 Many people died in the war.
推薦影音
被動式的觀念與時機（中文）
10 分鐘搞懂「被動式」（阿滴英文，17 分鐘，中文）：講解被動式的定義、各時態的結構與使用時機，附兩次隨堂小考。
為什麼要用被動
The Passive: When, why, and how to use it（engVid Adam，12 分鐘，英語）：重點放在什麼時候、為什麼用被動，對英文考試的作文特別有幫助。
直接受詞與間接受詞
Transitive and intransitive verbs（Crown Academy of English，22 分鐘，英語）：除了及物與不及物，也講解雙受詞動詞、直接受詞與間接受詞，可對應本頁的雙受詞一節。