跳轉至

建立 2026-11-12 更新 2026-11-12

數字

數字（los números）是購物、問時間、留電話最常用的單字。西班牙語 0～15 要個別背，16～29 寫成一個字，30 以後用「十位 y 個位」組合，規則非常整齊。本頁整理 0 到百萬的念法，以及價錢、電話號碼的說法。

0～20 怎麼說？

數字 西班牙文 數字 西班牙文 數字 西班牙文
0 cero 7 siete 14 catorce
1 uno 8 ocho 15 quince
2 dos 9 nueve 16 dieciséis
3 tres 10 diez 17 diecisiete
4 cuatro 11 once 18 dieciocho
5 cinco 12 doce 19 diecinueve
6 seis 13 trece 20 veinte

16～19 是「diez y ＋ 個位」合成一個字：dieci-séis、dieci-siete…

21～100 怎麼說？

  • 21～29 寫成一個字：veintiuno（21）、veintidós（22）、veintitrés（23）…veintinueve（29）
  • 31 以後是「十位 y 個位」分開寫：treinta y uno（31）、cuarenta y cinco（45）、noventa y nueve（99）
數字 西班牙文 數字 西班牙文
30 treinta 70 setenta
40 cuarenta 80 ochenta
50 cincuenta 90 noventa
60 sesenta 100 cien

百位、千位與更大的數字

數字 西班牙文 數字 西班牙文
101 ciento uno 600 seiscientos
200 doscientos 700 setecientos
300 trescientos 800 ochocientos
400 cuatrocientos 900 novecientos
500 quinientos 1000 mil
  • 100 剛好是 cien，101～199 用 ciento：ciento cincuenta（150）。
  • 500、700、900 不規則：quinientos、setecientos、novecientos。
  • 千位：dos mil（2000）、dos mil veintiséis（2026）。mil 不加 s，也不說 un mil。
  • 百萬：un millón（1,000,000）、dos millones。

uno 遇到名詞要變形

uno 在陽性名詞前變 un、陰性名詞前變 una：un libro、una mesa、veintiún años（21 歲）。200～900 也要配合陰性：doscientas personas（200 人）。

小數點和千分位相反

西班牙和多數拉丁美洲國家用逗號當小數點、句點當千分位：1.500 是一千五百，2,5 是二點五（dos coma cinco）。墨西哥則和台灣一樣用小數點。

價錢和電話號碼怎麼說？

  • ¿Cuánto cuesta?（這多少錢？）— Cuesta quince euros.（15 歐元。）
  • Son veinte euros con cincuenta.（一共 20.50 歐元。）
  • ¿Cuál es tu número de teléfono?（你的電話號碼是多少？）
  • 電話號碼常兩位兩位念：612 34 56 78 → seis, doce, treinta y cuatro, cincuenta y seis, setenta y ocho

序數怎麼說？

序數（第一、第二…）是形容詞，要跟名詞性數一致，常用在樓層與順序：

primero（第一）、segundo（第二）、tercero（第三）、cuarto（第四）、quinto（第五）

primero、tercero 在陽性單數名詞前去掉 o：el primer piso（二樓／第一層）、la primera vez（第一次）。

推薦影音

Alicia 西班牙語文化：西班牙語數字 1～1000

簡述：用中文帶念 1 到 1000，並示範詢問電話號碼與價錢的實用對話，適合想用母語理解數字組合規則的學習者。

Butterfly Spanish：西班牙語數字

簡述：觀看次數超過 500 萬，Ana 慢速示範數字念法與 veinti-、treinta y 的組合規則，適合跟著影片逐一跟讀。