第 6 季
第 6 季（1999–2000）從拉斯維加斯婚禮的後續開始：Ross 和 Rachel 辦離婚，Chandler 和 Monica 同居。Ross 和學生交往，Joey 遇到新室友，Phoebe 和 Rachel 一起住。季末 Chandler 精心策劃求婚，終於向 Monica 求婚成功。
每集台詞都是精選片段
每一集頁面收錄 6 句從該集對白中篩選出來的學習重點，不是完整台詞。挑選原則是：日常生活很常用、但課本比較少教的口語，再加上每集最有代表性的經典台詞。下表的「本集重點」列出各集最值得先學的單字片語。
第 6 季有哪些集數？
| 集數 | 中文標題 | 英文片名 | 本集重點 |
|---|---|---|---|
| E01 | 拉斯維加斯之後 | The One After Vegas | what's the big deal、it's not like、starving |
| E02 | Ross 擁抱 Rachel | The One Where Ross Hugs Rachel | work out、figure out、this sucks |
| E03 | Ross 的否認 | The One with Ross's Denial | come up with、my fault、psyched |
| E04 | Joey 失去保險 | The One Where Joey Loses His Insurance | bummed、you know what、by the way |
| E05 | Joey 的保時捷 | The One with Joey's Porsche | don't worry about it、my fault、pass |
| E06 | 最後一晚 | The One on the Last Night | no way、make it、no problem |
| E07 | Phoebe 跑步 | The One Where Phoebe Runs | ask someone out、catch up、you're the best |
| E08 | Ross 的牙齒 | The One with Ross's Teeth | check out、good for you、make out |
| E09 | Ross 嗑了藥 | The One Where Ross Got High | mess up、cheat on、start all over |
| E10 | 舞蹈表演 | The One with the Routine | I dunno、ask someone out、whatever |
| E11 | 藥櫃桌 | The One with the Apothecary Table | get over、calm down、get |
| E12 | 笑話 | The One with the Joke | come up with、no way、crack up |
| E13 | Rachel 的妹妹 | The One with Rachel's Sister | gross、never mind、ask someone out |
| E14 | Chandler 不會哭 | The One Where Chandler Can't Cry | no big deal、good for you、hold on |
| E15-16 | 可能的人生 | The One That Could Have Been | hang out、could use、hang on |
| E17 | 鰻魚 | The One with Unagi | figure out、could use、be up to |
| E18 | Ross 和學生交往 | The One Where Ross Dates a Student | could use、catch up、do someone a favor |
| E19 | Joey 的冰箱 | The One with Joey's Fridge | run into、so what、there you go |
| E20 | Mac 與起司 | The One with Mac and C.H.E.E.S.E. | make it、mess up、no offense |
| E21 | Ross 見 Elizabeth 的爸爸 | The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad | psyched、run into、what's the big deal |
| E22 | Paul 是個好男人 | The One Where Paul's the Man | big deal、freak out、interrupt |
| E23 | 戒指 | The One with the Ring | check out、open up、share feelings |
| E24 | 求婚 | The One with the Proposal | what's the big deal、take off、end up |
這一季的英文學習重點是什麼？
第 6 季很適合學「同居、承諾與求婚」相關的英文，也有很多經典的口語，例如 unagi、pivot，以及形容尷尬場面的說法。
推薦影音
以下是 Friends 官方 YouTube 頻道（@Friends）的第 6 季精選片段。建議先讀完幾集的台詞解析，再看影片練習聽力，會更容易聽懂。
The Classic Ones from Season 6
簡述：官方整理第 6 季經典片段，包括「Pivot!」搬沙發、Rachel 的英式甜點與求婚。
The Underrated Ones from Season 6
簡述：官方整理第 6 季被低估的片段，例如 Joey 的冰箱與 Phoebe 的公寓失火。
台詞版權屬原製作公司所有，本站僅節錄少量對白作為語言教學評論之用；影片由官方頻道提供。